Le Club Richelieu de Timmins soutient la nouvelle urgence !

Le Club Richelieu de Timmins est fier d’annoncer une contribution financière de 10 000 $ à la Fondation de l’Hôpital de Timmins et du district pour appuyer l’aménagement de la toute nouvelle urgence. En tant que club dévoué à la promotion de la langue française et au bien-être de l’enfance, cette initiative nous tient particulièrement à cœur. 

En situation de crise, chaque seconde compte, et pouvoir être soigné dans sa langue, c’est d’abord et avant tout une question de sécurité et de réconfort, surtout pour nos tout-petits.

Pour que nos enfants grandissent en santé, en français. Soutenons notre nouvelle urgence ! 

Nous vous invitons à célébrer avec nous ce geste qui renforce notre communauté et protège l’avenir de nos enfants. Un immense merci à tous nos membres pour leur engagement continu.

Ensemble, faisons vibrer notre francophonie et prenons soin de notre relève.


Club Richelieu de Timmins supports the new ER!

Club Richelieu de Timmins is proud to announce a financial donation of $10,000 to the Timmins and District Hospital Foundation in support of the brand-new Emergency Department.

As a club dedicated to promoting the French language and supporting youth, this initiative hits close to home. In an emergency, every second counts. Being able to receive care in one’s own language provides vital safety and comfort especially for our children. Supporting our new ER: For our children to grow up healthy, in French.

We invite you to join us in celebrating this contribution, which strengthens our community and protects the future of our youth. A huge thank you to all our members for their ongoing dedication.

Together, let’s keep our Francophone pride alive and care for our next generation.